فاك يومي مستمد من مجموعة گوربَني الخاصة بالتطبيق بلا أي تنبؤ مرافق، وگورپورابات محسوبة من التيثي البيكرامي، ولا محرك ناناكشاهي على الإطلاق.
تحصل الملفات السيخية على فاك يومي، يُسحب بشكل محدد سلفًا بحسب يوم التقويم من مجموعة گورو گرانث صاحب الخاصة بالتطبيق، بترجمته المُراجَعة سلفًا وبلا أي تنبؤ مرافق. وكل من يفتح التطبيق في التاريخ نفسه يرى المقطع نفسه، ولا يمكن إعادة سحبه. ويمكن تفعيل تذكير يومي.
والمجموعة عشرة مقاطع بالگورموخية من أربع صفحات (أنغ): المول مانتر والسلوك وأول باوريَين من جابجي صاحب من الصفحة 1؛ والسلوك الختامي من جابجي صاحب والسطر الافتتاحي من سو در من الصفحة 8؛ ومنغلاتشاران سوخماني صاحب من الصفحة 262؛ وأول باوري من أناند صاحب من الصفحة 917.
وتشتمل خمسة گورپورابات. ويحمل التقويم الديني 5 أحداث سيخية محسوبة.
هذا هو الجزء الذي ينبغي توخي الدقة فيه. تُحسب تواريخ الگورپورابات من التيثي القمري البيكرامي. ولا يوجد محرك ناناكشاهي في ZindSa، ولا حساب سانگراند في أي موضع من الشيفرة.
ويحمل اثنان من الخمسة تاريخًا ناناكشاهيًا ثابتًا إضافيًا وفق تقويم SGPC لعام 2003، يُعرض إلى جانب التاريخ البيكرامي بوصفه بديلًا موسومًا، لأن الحسابين يختلفان فعلًا، واختيار أحدهما بصمت كان ليكون قرارًا خاطئًا. وهذان التاريخان الناناكشاهيان ثابتان في الشيفرة المصدرية لا مشتقَّين، وهما موسومان على هذا الأساس.
والفاك اليومي سحب شخصي من مجموعة التطبيق نفسها. وهو ليس بثًّا مباشرًا من أي جهة. لا يحمل ZindSa بثًّا كهذا، ولا يسمّي سحبًا شخصيًا بثًّا مباشرًا أبدًا.
لا يوجد محرك ناناكشاهي. وأسماء النكشترات بالپنجابية ما زالت بديلًا مؤقتًا بالإنجليزية. ولم تُضَف عمدًا باوريات جابجي الإضافية، ولا النص الكامل لرِهراس وشوباي صاحب، وذلك الحذف مسجَّل بوصفه حذفًا لا خطة مستقبلية.
تتحقق ZindSa من محتواها بنفسها بمطابقته مع الطبعات المنشورة، ويُسجَّل مصدر كل تحقق وموضعه وتاريخه داخل التطبيق نفسه. لم يصادق على ذلك أي عالِم خارجي ولا أي هيئة دينية، وهذه الصفحة لا تدّعي غير ذلك. وما يجري التحقق منه هنا هو الآلية، لا السلطة المرجعية.
المهورت والفاستو نظامان هندوسيان جيوتشيان (جيوتش). يُعرضان لمن يفتحهما، ويقول التطبيق على شاشاته نفسها إنه لا يحمل مقابلًا لهما من أي تقليد آخر. وهو لا يعيد تسميتهما ليصبحا ملكًا لك. والمعاني المبسّطة المطبوعة إلى جانب الآيات، في كل دين، لم يثبت بعد مؤلفها في سجل التراخيص، وذلك السطر مفتوح لا مغلق بصمت.
ذو صلة: ماذا تعرض ZindSa للمستخدمين السيخ، وما لا تفعله ZindSa لدينك. كل الأسئلة.