সবচেয়ে বেশি জিজ্ঞাসা করা কুড়িটি প্রশ্ন, উত্তর সেটাই, app যা সত্যিই করে, তার সীমা সহ, ধর্ম ধরে ধরে।
না। ZindSa ছয়টি ধর্মের জন্য, হিন্দু, মুসলিম, শিখ, খ্রিস্টান, জৈন ও বৌদ্ধ। app প্রথমবার খোলার সময় আপনি নিজের ধর্ম বেছে নেন, আর সেই অনুযায়ী হোম স্ক্রিন, ক্যালেন্ডার, শাস্ত্র-সংগ্রহ ও দিনের বাণী বদলে যায়। এটি একটি ঐতিহ্যের সঙ্গে পাঁচটি জোড়া নয়: প্রতিটি ধর্মের নিজস্ব পার্বণ-পঞ্জিকা আছে, নিজস্ব গ্রন্থ নিজের লিপিতে আছে, আর নিজস্ব দৈনিক অনুশীলনের স্ক্রিন আছে। ধর্ম পরে সেটিংস থেকে বদলানো যায়।
আপনার ফোনে। জন্মের তারিখ, সময় ও স্থান ফোনেই থাকে এবং কুণ্ডলী সেখানেই গণনা করা হয়, কোনও কুণ্ডলী API নেই, পুরো গণনার ইঞ্জিন সাধারণ Dart-এ লেখা এবং ফোনেই চলে। পরিবারের বিবরণ, নকশা ও দানের রেকর্ডও ফোনেই থাকে। server-এ যা যায় তা ইচ্ছাকৃতভাবেই খুব সামান্য: লগইনের জন্য আপনার নাম, ইমেল ও ফোন, এবং Pro কিনলে তার বিলিং রেকর্ড। দুটি জায়গা গঠনগতভাবেই বাইরের সঙ্গে যোগাযোগ করে, আর দুটিই নিজের স্ক্রিনে তা স্পষ্ট বলে, AI সলাহকার আপনার প্রশ্ন ও আপনার ধর্ম সেই AI পরিষেবার কাছে পাঠায় যা উত্তর তৈরি করে, আপনার নাম বা জন্ম-বিবরণ কখনও নয়; আর লাইভ-দর্শনের কার্ড YouTube-এর সঙ্গে তখনই যুক্ত হয় যখন আপনি প্লে চাপেন। তাই সৎ দাবিটি এই নয় যে ফোন থেকে কখনও কিছুই বাইরে যায় না; দাবিটি হল আপনার জন্ম-তথ্য বাইরে যায় না।
ইউনিভার্সিটি অফ ইসলামিক সায়েন্সেস, করাচি পদ্ধতি, ফজর ও ইশা 18° তে, এবং গণনা আপনার নিজের ফোনেই হয়। আসরের মাযহাব সেটিংসে বেছে নেওয়া যায়: হানাফি (ছায়া-গুণক 2, ডিফল্ট) বা প্রমিত/শাফিয়ি (গুণক 1)। মাগরিব সূর্যাস্তের 3 মিনিট পরে এবং জোহর মধ্যাহ্নের 2 মিনিট পরে রাখা হয়েছে সতর্কতার ব্যবধান হিসেবে; এই দুটি ব্যবধান প্রচলিত রীতি, কোনও প্রকাশিত সূত্রের সংখ্যা নয়, এবং app নামাজের কার্ডে ঠিক এই কথাটিই লিখে জানায়। 18° কোণ দুটি বদলানো যায় না, কারণ অন্য কোনও রীতির কোণ এমন নির্ভরযোগ্য সূত্র থেকে পাওয়া যায়নি যে অনুমান ছাড়াই দেওয়া যেত। আপনার মসজিদের সময়ের সঙ্গে কয়েক মিনিটের পার্থক্য হতে পারে। কিবলার তিরটি কাবা পর্যন্ত গ্রেট-সার্কেল দিক, যা ফোনের ভূ-চৌম্বক ক্ষেত্রের মডেল দিয়ে চৌম্বক উত্তর থেকে প্রকৃত উত্তরে সংশোধন করা হয়।
আপনার ফোনে, জ্যোতির্বৈজ্ঞানিক শ্রেণি থেকে, রাখা কোনও পঞ্জিকা-তালিকা দেখে নয়। সূর্যের জন্য সংক্ষিপ্ত VSOP87 শ্রেণি এবং চাঁদের জন্য সংক্ষিপ্ত Meeus/ELP শ্রেণি, সঙ্গে ΔT-এর সংশোধন; তিথি, নক্ষত্র ও যোগ এই অবস্থানগুলি থেকেই বেরোয়, নিরয়ণ (সাইডেরিয়াল) হিসাবে, লাহিড়ী অয়নাংশ সহ। কোনও মান সন্ধি-বিন্দুর কয়েক মিনিটের মধ্যে পড়লে app সেই বিন্দুকে নিখুঁত বলে দেখানোর বদলে “সন্ধি” দেখায়। যেখানে ঐতিহ্য সত্যিই আলাদা, তামিল ও মালয়ালম পঞ্চাঙ্গ দিনের নিয়ম আলাদা ধরে, সেখানে app চুপচাপ একটি বেছে নেয় না, বরং পার্থক্যটির নাম বলে। যেসব মুহূর্তের তালিকা যাচাই করা যায়নি, সেগুলি অনুমান করে দেওয়ার বদলে বাদই দেওয়া হয়েছে।
ভক্তি-অনুশীলন বিনামূল্যে, আর এটি শুধু প্রতিশ্রুতি নয়, প্রতিটি build-এ চলা একটি যাচাই এটি কার্যকর করে: শাস্ত্রপাঠ, জপ মালা, রাম শলাকা, নামাজের সময়, কিবলা, ধার্মিক পঞ্জিকা, সংকল্প, দান, দিনের বাণী ও Life Guidance একটি সুরক্ষিত তালিকায় আছে, আর এগুলির কোনওটিতে Pro-র তালা লাগানোই যায় না। আজ এই নিয়মে কোনও ছাড় নেই: ছাড়ের প্রকাশিত তালিকা ফাঁকা। ৬ আগস্ট ২০২৬ পর্যন্ত একটি ছাড় ছিল, কুরআন-অডিও beta, যেখানে রেকর্ড করা তিলাওয়াত কেবল Pro-র জন্য ছিল। সেটি তুলে নেওয়া হয়েছে, কারণ তিলাওয়াত অনুশীলনই, পাশে বিক্রি করা বাড়তি কিছু নয়। কুণ্ডলী, সংখ্যা, বাস্তু, মুহূর্ত ও ভবিষ্যৎ-সংকেতও বিনামূল্যে, কিছুই বন্ধ নয়। কুরআন-অডিও beta (বর্তমানে ৩টি ছোট পাঠ, মুসলিম ধর্ম)-ও সবার জন্য বিনামূল্যে। AI সলাহকার প্রত্যেক ব্যবহারকারীকে দিনে ৩টি প্রশ্ন দেয়। Pro যোগ করে: সীমাহীন সলাহকার প্রশ্ন এবং রিপোর্ট, আপনার নিজের প্রথম গঠন-রিপোর্ট প্রতি ধর্মে একবার বিনামূল্যে, প্রতিটি উৎস দেখানো সহ, আর পুনরায়, পরিবারের কারও, বা গভীর স্তরের রিপোর্ট paid; প্রথম স্তরটি Pro-তে অন্তর্ভুক্ত এবং গভীর স্তরে ছাড় মেলে। বর্তমান দাম হোম পেজে আছে।
Founding Lifetime-এর জন্য, checkout পেজের নিজের ভাষায়: “If ZindSa is not right for you, request a full refund within 15 days of purchase, no questions asked, email support@zindsa.com … after 15 days, purchases are final, consistent with a one-time lifetime access product.” (অর্থাৎ: কেনার 15 দিনের মধ্যে কোনও কারণ না জানিয়েই পূর্ণ রিফান্ড চাওয়া যায়; 15 দিনের পরে কেনা চূড়ান্ত।) সেই একই পেজ আরও বলে যে রিফান্ড অনুমোদিত হওয়ার পরে টাকা আপনার সেই একই ব্যাঙ্ক/পেমেন্ট মাধ্যমেই ফেরত পাঠানো হয় এবং কখনও কখনও অ্যাকাউন্টে দেখাতে 30 দিন পর্যন্ত লাগতে পারে, এটি উপরের 15 দিনের অনুমোদন-মেয়াদ থেকে আলাদা বিষয়। Google Play-র মাধ্যমে কেনা Pro সাবস্ক্রিপশনের রিফান্ড Google Play-র নিজস্ব প্রক্রিয়ায় হয়। Guru Connect আলাদা এবং শর্তাবলী তা স্পষ্ট বলে: সেশনের ফি সরাসরি আপনার ও গুরুর মধ্যে দেওয়া-নেওয়া হয়, ZindSa-র মধ্য দিয়ে কখনও যায় না, তাই সেই নিয়ে বিরোধ গুরুর সঙ্গেই মেটাতে হবে।
দশটি, প্রতিটিই সম্পূর্ণ ইন্টারফেস ভাষা এবং নিজের লিপিতে: English, हिन्दी, ਪੰਜਾਬੀ, বাংলা, मराठी, ગુજરાતી, தமிழ், తెలుగు, اردو ও العربية। উর্দু ও আরবি ডান-থেকে-বাঁয়ে সাজানো। শাস্ত্র সব সময় নিজের লিপিতেই দেখানো হয়, গুরবাণী গুরমুখীতে, কুরআন আরবিতে, আপনি ইন্টারফেসের যে ভাষাই বেছে নিন না কেন।
হ্যাঁ, ছয়টি ধর্মেই একটি “দিনের বাণী”। সেটি ওই ধর্মেরই যাচাই করা উৎস-সংগ্রহ থেকে তারিখের ভিত্তিতে নির্ধারিতভাবে আসে, তাই একই দিনে সবাই একই বাণী দেখেন, এবং তা তার অর্থ ও সূত্র-নির্দেশ সহ আসে। পড়ার ধারাবাহিকতার গণনা ইচ্ছাকৃতভাবেই কোমল: একদিন বাদ পড়লে কিছুই হারায় না। শিখ ব্যবহারকারীদের জন্য Life Guidance হুকুমনামার ধাঁচে দিনে একটি শবদ তোলে, app-এর নিজস্ব গুরবাণী সংগ্রহ থেকে, “আজকের বাক, চিন্তনের জন্য” হিসেবে, আগেই যাচাই করা অনুবাদ সহ, এবং কোনও ভবিষ্যদ্বাণী যুক্ত না করে। এটি app-এর নিজস্ব গুরু গ্রন্থ সাহিব সংগ্রহ থেকে তোলা ব্যক্তিগত দৈনিক বাক, কোনও গুরুদ্বার থেকে আসা লাইভ হুকুমনামা-সম্প্রচার নয়, ZindSa এমন সম্প্রচার দেয় না, এবং কোনও ব্যক্তিগত তোলাকে হুকুমনামা বলেও দেখায় না।
app-এর বেশিরভাগই ছয়টি ধর্মে এক। ঐতিহ্যের নিজের লিপিতে শাস্ত্র-সংগ্রহ, দিনের বাণী, ধার্মিক পঞ্জিকা, Life Guidance, AI সলাহকার, সংকল্প, দান, জপ মালা, রিপোর্ট এবং দশটি ইন্টারফেস ভাষা, আপনি যে ধর্মই বেছে নিন, সবই আছে। আর এগুলির মধ্যে ভক্তি-অনুশীলনগুলি একটি সুরক্ষিত তালিকায় আছে, যেগুলিতে Pro-র তালা লাগানোই যায় না।
যা আলাদা তা হল গণনা করা অংশটি, আর তা সমানভাবে ভাগ করা নয়। ধার্মিক পঞ্জিকায় আছে ৩৩টি গণনা করা হিন্দু ঘটনা, ১২টি মুসলিম, ১০টি খ্রিস্টান, ৭টি জৈন, ৫টি শিখ ও ৩টি বৌদ্ধ। এর বাইরে: হিন্দু ব্যবহারকারীরা পান কুণ্ডলী, পঞ্চাঙ্গ, মুহূর্ত, চৌঘড়িয়া, সংখ্যা, বাস্তু, রাম শলাকা ও বিংশোত্তরী দশা; মুসলিম ব্যবহারকারীরা পান নামাজের সময়, কিবলা ও কুরআন পাঠক তার তিলাওয়াত সহ, যা বিনামূল্যে; শিখ ব্যবহারকারীরা পান app-এর নিজস্ব গুরবাণী সংগ্রহ থেকে তোলা একটি দৈনিক বাক ও একটি দৈনিক স্মারক; খ্রিস্টান ব্যবহারকারীরা পান পশ্চিমী ও অর্থোডক্স, দুই হিসাবেই গণনা করা ইস্টার, নিজের সম্প্রদায়ে সীমিত পর্ব, আর একটি রবিবারের স্মারক; জৈন ব্যবহারকারীরা পান একটি Digambar বা Shvetambar পঞ্জিকা, প্রতিক্রমণ ও নবকারসির সময়, আর একটি পর্ব-স্মারক; বৌদ্ধ ব্যবহারকারীরা পান তিনটি আম্বেডকরপন্থী পালন, একটি উপোসথ স্মারক আর সূর্যোদয় ও সূর্যাস্তের অনুশীলন-এন্ট্রি।
এই অসাম্যটি সত্যি, আর আপনাকে আন্দাজ করতে দেওয়ার বদলে আমরা এটি প্রকাশ করাই বেছে নিই। কুণ্ডলী, পঞ্চাঙ্গ, মুহূর্ত, বাস্তু ও সংখ্যা হিন্দু-জ্যোতিষ ব্যবস্থা, বাকি পাঁচটি ঐতিহ্যে যাদের কোনও প্রতিরূপ নেই, app নিজের স্ক্রিনেই বলে যে অন্য কোনও ঐতিহ্য থেকে সে কোনও মুহূর্ত-ব্যবস্থা বা বাস্তুর সমতুল্য কিছু বহন করে না, নতুন লেবেল লাগিয়ে চালিয়ে দেয় না। যেখানে কোনও ঐতিহ্যের জন্য এখানে কম আছে, সেখানে কারণ সাধারণত এই যে উপকরণটি app-এর বাকি অংশ যে মানে ধরা হয় সেই মানে জোগাড় করা যায়নি, আর নিচের যে প্রশ্নটি ZindSa কী করে না তা নিয়ে, সেটি ওই ঘাটতিগুলির নাম একটি একটি ধর্ম ধরে বলে দেয়।
সে এটি গণনা করে, আপনার ফোনে, কেবল বছরটি থেকে। পশ্চিমী ইস্টার ব্যবহার করে Anonymous Gregorian কম্পিউটাস, যা সাধারণত Meeus–Butcher নামে প্রকাশিত; অর্থোডক্স ইস্টার ব্যবহার করে Meeus-এর Astronomical Algorithms থেকে জুলিয়ান-পঞ্জিকা রূপটি, যা পরে তেরো দিনের একটি ব্যবধান দিয়ে প্রোলেপ্টিক গ্রেগরিয়ান তারিখে বদলে নেওয়া হয়। আপনি কোনটি দেখবেন তা নির্ভর করে ধর্মের পরে বেছে নেওয়া সম্প্রদায়ের উপর, ক্যাথলিক, প্রোটেস্ট্যান্ট বা অর্থোডক্স, পরে সেটিংস থেকে বদলানো যায়। app-এর কোথাও ইস্টারের তারিখের কোনও রাখা তালিকা নেই।
গুড ফ্রাইডে বের করে নেওয়া, রেখে দেওয়া নয়: এটি ইস্টার বিয়োগ দুই দিন, আপনার সম্প্রদায় যে ইস্টার ব্যবহার করে তা থেকে নেওয়া, তাই এটি তার থেকে সরে যেতে পারে না। আগমনকাল হল রোমান লিটার্জিক্যাল নিয়ম অনুযায়ী বড়দিনের আগের চতুর্থ রবিবার, সেটিও গণনা করা। একটিমাত্র জুলিয়ান স্থির পর্ব, জুলিয়ান পঞ্জিকার নিজের বড়দিনে রাখা যিশুর জন্মোৎসব, সেই একই তেরো দিনের ব্যবধান দিয়ে বদলে নেওয়া হয়, আর 1900–2099-এর বাইরের কোনও বছর দেওয়া হলে সেই রূপান্তর বহির্মুখী অনুমান করার বদলে ব্যতিক্রম ছোড়ে, কারণ ওই পরিসরের জন্যই তা মিলিয়ে নেওয়া।
সম্প্রদায় আরও ঠিক করে দেয় আদৌ কোন পর্বগুলি দেখা যাবে, আর app কথাটি স্পষ্ট বলে: স্বর্গারোহণ ও অল সোলস' ডে কেবল রোমান ক্যাথলিক প্রোফাইলকে দেখানো হয়, চার-রবিবারের আগমনকাল কেবল পশ্চিমীদের, জুলিয়ান জন্মোৎসব কেবল অর্থোডক্সদের। অল সেন্টস ইচ্ছাকৃতভাবেই কোনও সম্প্রদায়ে বাঁধা হয়নি, কারণ এটি তিনটি ধারাতেই রাখা হয় আর একে সংকুচিত করা হত এমন একটি সিদ্ধান্ত যার পিছনে কোনও সূত্র নেই।
সীমাগুলি, যাতে সেগুলি দেখে আপনি অবাক না হন। দশটি খ্রিস্টান ঘটনা আছে। অ্যাশ ওয়েডনেসডে, পাম সানডে, অ্যাসেনশন, পেন্টেকস্ট ও লেন্ট তার মধ্যে নেই, ইস্টার থেকে এদের ব্যবধান কোডে লেখা আছে আর কোনও ঘটনা এখনও সেগুলি ব্যবহার করে না। অর্থোডক্স জন্মোৎসবের উপবাস নেই, কারণ এর তারিখ এই প্রকল্পের কোনও গণনা থেকে বেরোয় না আর একটি লিটার্জিক্যাল তারিখ হাতে টাইপ করে দেওয়াই সেই একটি জিনিস যা রেপোর শৃঙ্খলা নিষেধ করে। আর ZindSa জুলিয়ান ও সংশোধিত জুলিয়ান অধিক্ষেত্রের মধ্যে কোনও মীমাংসা করে না; সে জুলিয়ান হিসাব গণনা করে আর তার গায়ে সেই নামই লিখে দেয়।
আপনি বেছে নেন, ধর্ম বেছে নেওয়ার ঠিক পরেই, আর সেটিংস থেকে তা বদলাতে পারেন। আজ সেই উত্তর যা বদলায় তা হল আপনার পঞ্জিকা, আর কিছুই নয়, যে স্ক্রিনে প্রশ্নটি করা হয় সেখানে app-এর নিজের ভাষাই এটি। Digambar প্রোফাইল পায় দশলক্ষণ; Shvetambar প্রোফাইল পায় পর্যুষণ ও সংবৎসরী; পাঠ, অনুবাদ ও পথনির্দেশ দুটির জন্যই এক।
দুটিই তিথি থেকে গণনা করা, দেখে নেওয়া নয়। পর্যুষণ শুরু হয় ভাদ্রপদ কৃষ্ণ দ্বাদশীতে, সংবৎসরী পড়ে ভাদ্রপদ শুক্ল চতুর্থীতে, আর দশলক্ষণ চলে শুক্ল পঞ্চমী থেকে চতুর্দশী পর্যন্ত। এগুলি একই ইঞ্জিনের নিচে দুটি আলাদা নিয়ম, কোড লিপিবদ্ধ করে যে এদের পরস্পরের সঙ্গে ক্রস-যাচাই করা হয়েছিল, আর শ্বেতাম্বরদের আট দিনের হিসাব ও দিগম্বরদের দশ দিনের হিসাব চুপচাপ বেছে নেওয়া একটিমাত্র রীতি নয়, দুই ঐতিহ্যের নিজস্ব পর্ব। যেখানে একটি পর্বের অন্য ঐতিহ্যে প্রতিরূপ আছে, সেখানে app একটিই উত্তর আছে এমন ভান করার বদলে আপনারটির পাশে সেই তারিখও দেখায়।
মহাবীর জন্ম কল্যাণকের সঙ্গে কোনও সম্প্রদায়-সীমা নেই, ইচ্ছাকৃতভাবেই: দুই ঐতিহ্যই জন্ম কল্যাণক একই তিথিতে পালন করে, তাই একে একটিতে বেঁধে দেওয়া হত একটি নীরব সম্পাদকীয় সিদ্ধান্ত। মহাবীর নির্বাণ কল্যাণক ও কার্তিক অষ্টাহ্নিকা একই কারণে অবাঁধা। মোট সাতটি জৈন পর্ব আছে; যে কোনও একটি প্রোফাইল দেখে পাঁচটি।
app নিজেই তিনটি সীমা ঘোষণা করে। কার্তিক অষ্টাহ্নিকার সূচনার দিন এমন একটি জায়গা যেখানে সূত্রগুলির মধ্যে সত্যিকারের পার্থক্য আছে, আর ZindSa একটি পুরনো নির্দেশকের সঙ্গে মেলানোর বদলে শাস্ত্রীয় নিয়ম অনুসরণ করে এবং ঘটনাটির গায়ে তা লিখে দেয়। মহাবীর জন্ম কল্যাণকের গণনা করা তারিখ বাইরের কোনও জৈন পঞ্চাঙ্গের সঙ্গে মিলিয়ে দেখা হয়নি। আর app Tattvartha Sutra-র যে অংশগুলি উদ্ধৃত করে সেগুলি শ্বেতাম্বর সূত্র-সংখ্যায়ন ব্যবহার করে, যা প্রাসঙ্গিক অধ্যায়ে দিগম্বর সংখ্যায়ন থেকে সরে যায়, কোডে এটি এমন একটি সম্পাদকীয় সিদ্ধান্ত হিসেবে লিপিবদ্ধ যা এখনও নেওয়া হয়নি, আগেই মীমাংসা হয়ে গেছে এমন কিছু হিসেবে নয়। আলাদাভাবে, কোনও জৈন নিমিত্ত বা জ্যোতিষ গণনা আদৌ নেই, কারণ app-এর বাকি অংশ যে মানে ধরা হয় সেই মানে হুবহু কোনও সূত্র যাচাই করা যায়নি।
তিনটি: ধম্মচক্র প্রবর্তন দিন, পবারণা ও কঠিন কালের সূচনা, আর কার্তিক পূর্ণিমা বন্দনা। তিনটিই একটি চান্দ্র মাস ও একটি তিথি থেকে গণনা করা, একটিও রেখে দেওয়া তারিখ নয়, আর তিনটিই নির্দিষ্টভাবে আম্বেডকরপন্থী পালন, ধম্মচক্র প্রবর্তন দিন নাগপুরের দীক্ষাভূমিতে 1956 সালে নেওয়া ধম্ম-দীক্ষার স্মারক, আর app দিনটি নিয়ে নিজের ব্যাখ্যায় সেই কথাই বলে। ছয়টির মধ্যে এটিই সবচেয়ে পাতলা পঞ্জিকা; হিন্দুটিতে আছে ৩৩টি।
একটি উপোসথ স্মারকও আছে, যা পঞ্জিকার এন্ট্রি নয়, একটি বিজ্ঞপ্তি। app যে চান্দ্র দিনগুলি ইতিমধ্যেই গণনা করতে পারে সেগুলিতে এটি বাজে, ৮, ১৫, ২৩ ও ৩০ তিথিতে, আর এটি আপনাকে বলে না কোন উপোসথ, কারণ আপনি কোন ঐতিহ্যের হিসাব রাখেন তা app জানে না। এর পাশে সূর্যোদয় ও সূর্যাস্তের অনুশীলন-এন্ট্রি বসে।
বেসাক, আষাঢ় পূজা ও মাঘ পূজা নেই, আর কারণটি আবিষ্কার করার জন্য ফেলে না রেখে কোডেই লিখে রাখা হয়েছে। এগুলিই ঠিক সেই পালন, যেগুলি আলাদা ঐতিহ্যে আলাদা দিনে পড়ে। শুরুর ধাপে আপনি যে ঐতিহ্য-চিহ্নটি বেছে নেন, থেরবাদ, মহাযান বা বজ্রযান, সেটি এখন একটি বর্ণনামূলক লেবেল, যা কোনও গণনা পড়ে না, আর তার পাশের মন্তব্যটি বলে যে ঐতিহ্য অনুযায়ী বদলায় এমন কোনও ঘটনা থাকার আগেই একে একটি গণনায় জুড়ে দেওয়া হত একটি মিথ্যা গণনা জোর করে চাপানো। তাই চিহ্নটি অপেক্ষা করে, আর যে পালনগুলির জন্য তা দরকার সেগুলি দেওয়া হয় না।
সংগ্রহটি Pali-তে তিনটি পাঠ: তিসরণ, পঞ্চশীলের পাঁচটি শীল, আর Dhammapada-র ১, ৫ ও ১৮৩ নম্বর শ্লোক, ২৬টি বগ্গ জুড়ে ৪২৩টি শ্লোকের একটি Dhammapada-র তুলনায়। কেবল সেই শ্লোকগুলিই যোগ করা হয়েছিল যেগুলি হুবহু Pali-তে পূর্ণ নিশ্চয়তার সঙ্গে তুলে দেওয়া যেত। বৌদ্ধ Life Guidance কখনও গণনা করা উত্তর ফেরত দেয় না, আর এর সাতটি ক্ষেত্রের দুটি, স্বাস্থ্য ও ভ্রমণ, কোনও শ্লোক বা সূত্র-নির্দেশ আদৌ দেখায় না, কারণ ওই তিনটি পাঠে দেহ নিয়ে বা যাত্রা নিয়ে কিছুই নেই। শুরুর ধাপের স্ক্রিনটি গোটা অবস্থানটি এক লাইনে বলে দেয়: ZindSa একটিমাত্র বৌদ্ধ সংগ্রহ বহন করে, Pali-তে, আর সেটি প্রতিটি শাখাকেই দেখায়; মহাযান বা বজ্রযানের কোনও উপকরণ এখনও তার কাছে নেই।
একটি দৈনিক বাক, app-এর নিজস্ব গুরবাণী সংগ্রহ থেকে পঞ্জিকার দিন ধরে নির্ধারিতভাবে তোলা, আগেই যাচাই করা অনুবাদ সহ আর কোনও ভবিষ্যদ্বাণী যুক্ত না করে, তাই একই দিনে app খোলা সবাই একই অংশ দেখেন আর সেটি নতুন করে তোলা যায় না। এটি app-এর নিজস্ব গুরু গ্রন্থ সাহিব সংগ্রহ থেকে তোলা একটি ব্যক্তিগত দৈনিক বাক, কোনও গুরুদ্বার থেকে আসা লাইভ সম্প্রচার নয়; ZindSa এমন কোনও সম্প্রচার বহন করে না, এবং কোনও ব্যক্তিগত তোলাকে কখনও সেই নামে দেখায় না। একটি দৈনিক স্মারক চালু করা যায়।
সংগ্রহটি চারটি অঙ্গ থেকে গুরমুখীতে দশটি অংশ: অঙ্গ 1 থেকে মূল মন্তর এবং জপজি সাহিবের স্লোক ও প্রথম দুটি পউড়ি; অঙ্গ 8 থেকে জপজি সাহিবের সমাপ্তি স্লোক আর সো দর-এর প্রথম পঙ্ক্তি; অঙ্গ 262 থেকে সুখমনি সাহিবের মঙ্গলাচরণ; আর অঙ্গ 917 থেকে আনন্দ সাহিবের প্রথম পউড়ি। আরও জপজি পউড়ি এবং রহরাস ও চৌপাই সাহিবের মূল পাঠ সেই দফায় ইচ্ছাকৃতভাবেই যোগ করা হয়নি, আর বাদ পড়াটিকে কোনও পরিকল্পনা হিসেবে নয়, বাদ পড়া হিসেবেই লিপিবদ্ধ করা হয়েছে।
পাঁচটি গুরপুরব আছে, আর এই জায়গাটিতে নির্ভুল হওয়া দরকার: এদের তারিখ Bikrami চান্দ্র তিথি থেকে গণনা করা, কোনও Nanakshahi গণনা থেকে নয়। ZindSa-তে কোনও Nanakshahi ইঞ্জিন নেই আর কোডের কোথাও কোনও সংগ্রান্দ গণনা নেই। পাঁচটির মধ্যে দুটি বাড়তি হিসেবে SGPC 2003 পঞ্জিকা অনুযায়ী একটি স্থির Nanakshahi তারিখও বহন করে, Bikrami তারিখটির পাশে একটি চিহ্নিত বিকল্প হিসেবে দেখানো, কারণ দুই হিসাব সত্যিই একমত নয় আর চুপচাপ একটি বেছে নেওয়া হত ভুল সিদ্ধান্ত। ওই দুটি Nanakshahi তারিখ সোর্সে লিখে দেওয়া ধ্রুবক, বের করে নেওয়া নয়, শিখ পঞ্জিকার একমাত্র হাতে-রাখা তারিখ, আর উত্তর হিসেবে হাজির না করে একটি বিকল্প হিসাব হিসেবেই ঘোষিত।
শিখ ব্যবস্থাটি যে কোনও প্রশ্নের জন্যই কখনও একটি গণনা করা পাঠ ফেরত দেয় না, আর যে কারণটি সে দেয় তা হল ভবিষ্যদ্বাণী খোঁজা ও গণনা করা শুভ সময়ের বিরুদ্ধে গুরবাণীর নিজের সতর্কতা। তার বদলে সে চিন্তনের জন্য একটি শবদ দেয়। নাম ধরে বলার মতো একটি ঘাটতি: ইন্টারফেসে পাঞ্জাবি নক্ষত্রের নামগুলি এখনও ইংরেজি জায়গা-ধরা লেখা, কারণ সেগুলি অনুবাদ করার মতো কোনও পাঞ্জাবি জন্ত্রী জোগাড় করা যায়নি।
ZindSa নিজের বিষয়বস্তু প্রকাশিত সংস্করণের সাথে মিলিয়ে নিজেই যাচাই করে, প্রতিটি যাচাইয়ের উৎস, নির্দেশিকা ও তারিখ অ্যাপেই লিপিবদ্ধ আছে। কোনও বহিরাগত পণ্ডিত বা ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান এটি অনুমোদন করেনি, আর এই পাতা এমন কোনও দাবি করে না। এখানে যা যাচাই করা হয় তা প্রক্রিয়া, কর্তৃত্ব নয়, আর যেখানে কোনও দাবির জন্য এমন একটি পর্যালোচনা লাগত, সেখানে দাবিটি ঘুরিয়ে না বলে বাদই দেওয়া হয়েছে।
তারপর, ধর্ম ধরে ধরে, আজকের অবস্থায় সবচেয়ে বড় ঘাটতিগুলি। হিন্দু: তালিকা-নির্ভর আটটি মুহূর্ত বাদ দেওয়া হয়েছে কারণ তাদের তালিকা যাচাই করা যায়নি, আর নাম-অক্ষর তালিকাটি নিয়ম হিসেবে নয়, একটি পরামর্শ হিসেবে দেখানো হয় কারণ এর উৎস শ্লোকটি কখনও খুঁজে পাওয়া যায়নি। মুসলিম: কেবল করাচি 18°/18° রীতিটিই আছে, কারণ অন্য কোনও প্রতিষ্ঠানের কোণ এই প্রকল্পে নেই আর স্মৃতি থেকে সেগুলি লিখে দেওয়ার অনুমতি নেই; আর মাগরিব ও জোহরের ব্যবধান দুটি প্রচলিত রীতি, কোনও উদ্ধৃত প্রকাশিত সংখ্যা নয়। শিখ: কোনও Nanakshahi ইঞ্জিন নেই, আর পাঞ্জাবি নক্ষত্রের নামগুলি এখনও ইংরেজি জায়গা-ধরা লেখা। খ্রিস্টান: সাতটি অংশ মূল হিব্রু বা গ্রিকে নয়, অনুবাদে উদ্ধৃত, এবং উর্দুর নিজস্ব শব্দরূপ এখনও নেই, তাই উর্দু পাঠক King James-এর ইংরেজি পাঠ দেখেন; আর জীবন-দিশা মডিউল নিজের কাছে বাইবেলের কোনও শব্দরূপ রাখে না, শুধু সূত্র দেয়। জৈন: কোনও নিমিত্ত বা জ্যোতিষ গণনা নেই, আর জৈন চিন্তন জীবনের সাতটি ক্ষেত্রের চারটি ঢাকে। বৌদ্ধ: তিনটি পাঠ, তিনটি পালন, আর মহাযান বা বজ্রযানের কোনও উপকরণ নেই।
আরও দুটি, যা সবার জন্যই এক। মুহূর্ত ও বাস্তু হিন্দু-জ্যোতিষ ব্যবস্থা, যে-ই খুলুন তাঁকেই দেখানো হয়, আর app নিজের স্ক্রিনেই বলে যে অন্য কোনও ঐতিহ্য থেকে এর সমতুল্য কিছু সে বহন করে না, সে এগুলিকে আপনার বলে নতুন লেবেল লাগায় না। আর প্রতিটি ধর্মেই শ্লোকের পাশে ছাপা সরল-ভাষার অর্থগুলির রচয়িতা কে তা লাইসেন্স-নথি নির্ধারণ করতে পারেনি; ছয়টির হয়েই এটি একটি খোলা সারি, আর সেটি চুপচাপ বন্ধ করে দেওয়া নয়, খোলাই আছে।
পঞ্চাঙ্গ = পঞ্চ + অঙ্গ। দৈনিক পঞ্চাঙ্গ একটি মাপ নয়; এটি একই মুহূর্তের পাঁচটি আলাদা মাপ, আর প্রতিটি আলাদা প্রশ্নের উত্তর দেয়। এগুলি হল তিথি, বার, নক্ষত্র, যোগ ও করণ। আপনি যে দিনটি দেখছেন ZindSa তার পাঁচটি অঙ্গই গণনা করে এবং প্রতিটির নাম একই কার্ডে লেখে।
তিথি হল চন্দ্র ও সূর্যের মধ্যেকার কোণ, 12° ধাপে ভাগ করা। একটি তিথি পার হতে চন্দ্রকে সূর্যের থেকে 12° এগিয়ে যেতে হয়, তাই এক চান্দ্রমাসে 30টি তিথি আসে, চন্দ্র বাড়ার সময় শুক্ল 1 থেকে 15, কমার সময় কৃষ্ণ 1 থেকে 15। চন্দ্রের গতি সমান থাকে না, তাই তিথির ঘণ্টার হিসাবে কোনও নির্দিষ্ট দৈর্ঘ্য নেই: তা একদিনের চেয়ে ছোটও হতে পারে, অনেক বড়ও।
দিনের দৈর্ঘ্য নিন, সূর্যোদয় থেকে সূর্যাস্ত, আর তাকে আট দিয়ে ভাগ করুন। রাহুকাল সেই আট ভাগের একটি, আর কোনটি তা কেবল বার থেকে ঠিক হয়। গুলিক কাল ও যমগণ্ড কালও ঠিক একইভাবে, কেবল দুটি আলাদা বার-তালিকা থেকে বেরোয়। গণিতের দিক থেকে এর বেশি কিছু নেই।
ZindSa সূর্যোদয় থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্তকে আটটি সমান ভাগে ভাগ করে, আর সূর্যাস্ত থেকে পরের সূর্যোদয় পর্যন্তকে আরও আট ভাগে। প্রতিটি ঘরে সাতটি নামের একটি নির্দিষ্ট চক্র থেকে একটি নাম আসে, উদ্বেগ, চল, লাভ, অমৃত, কাল, শুভ, রোগ। চক্রের ক্রম কখনও বদলায় না। বার কেবল এইটুকু বদলায় যে দিনের প্রথম ঘর কোন নাম দিয়ে শুরু হবে, এবং আলাদাভাবে, রাতের প্রথম ঘর কোন নাম দিয়ে।
ব্রহ্ম মুহূর্ত ধরা হয়েছে সূর্যোদয়ের 96 থেকে 48 মিনিট আগে, আর অ্যাপ এও লেখে যে কিছু পঞ্জিকা একে রাতের পনেরোটি মুহূর্তের চতুর্দশ ধরে, যাতে সময় সরে যায়। অভিজিৎ দিনের পনেরোটি মুহূর্তের অষ্টম, তাই তা মধ্যাহ্নের দুপাশে সমান থাকে আর দিনের সঙ্গে ছোট-বড় হয়, আর অ্যাপ নথিভুক্ত করে যে বুধবারে অভিজিৎ না নেওয়ার নিয়মটির মূল শ্লোক সে যাচাই করেনি। গোধূলি ধরা হয়েছে সূর্যাস্তের দুপাশে বারো মিনিট করে, পার্থক্যের নোটসহ। নিশীথ রাতের পনেরোটি মুহূর্তের অষ্টম। অমৃত সিদ্ধি যোগ ঘড়ির বিভাজনই নয়: সেটি তখনই তৈরি হয় যখন সেই বারের নিজস্ব জোড়া নক্ষত্র চলছে, তাই তার ব্যাপ্তি সেই নক্ষত্রেরই ব্যাপ্তি।
অ্যাপ যে চান্দ্র দিনগুলি ইতিমধ্যেই গণনা করতে পারে সেগুলিতে এটি বাজে, আট, পনেরো, তেইশ ও ত্রিশ তিথিতে, যা পরের মাসটির ভিতর দিয়ে এগিয়ে গিয়ে প্রতিটি দিনের তিথি পরীক্ষা করে বের করা হয়। যাঁদের নিজের ধর্ম বৌদ্ধ তাঁদের জন্য এটি ডিফল্টে চালু থাকে এবং সেটিংস থেকে বন্ধ করা যায়। লেখাটি দুই লাইনের: আজ উপোসথ, শীল ও অনুশীলনের একটি দিন। এটি আপনাকে বলে না কোন উপোসথ, কারণ আপনি কোন ঐতিহ্যের হিসাব রাখেন তা অ্যাপ জানে না।
আরও কোনও প্রশ্ন? support@zindsa.com-এ লিখুন। সম্পূর্ণ গোপনীয়তা নীতি ও শর্তাবলীও প্রকাশ্য।